19. desember 2025

 I dag er det fredag og det er siste skoledag før jul. På videregående står det årlige grand Christmas party for døren. Et herlig kaos i full fres før alle går hver til sitt og tar ferie. Vi som jobber på skolen er heldige som får en dose julestemning i dette for ute er det neimen ikke mye julestemning nei. Bare regn og is og varmegrader. All utendørsaktivitet er med lårhalsen som innsats. I disse dager er det fint å ha piggsko og spark.

Det er utrolig hvor stiv og redd og pysete man blir med årene. Og skulle man være så uheldig å dette er det tvilsomt om en kommer seg opp igjen sånn på minuttet. Neida, da må man først kjenne etter om man er like hel, forsikre seg om at det ikke finnes tilskuere og så prøve å komme seg opp ihøyden igjen. Det tar tid! og er ikke godt .

Nå minker det med glass på adventskalenderen min og hver dag åpner vi en liten boks i Jennykalenderen vår . Vi er ganske så heldige

Dagens brev er et julebrev faktisk. Det er Margit som sender en hilsen til sin moster Kristi i Landrud.

«Hawley Minnesota December 3. 1930

Kjære moster Kristi

Atter nærmer seg julen den deilige fest for store og smaa, saa vil jeg da prove at faa sent dig nogle ord ogsaa til denne jul ihaab at du endnu er i live. Haaber du fik det lille brev jeg sente med Sven. Jeg la en dollar til din fødselsdag det var saa lidet, vilde sent filt slippers men fant ingen passende. Sommeren er gaat og varm var den. Temperaturen stod over 100 i skyggen i ugevis saa lidte regn kan jeg ikke huske men aligevel blev avlingen god. Men for os slo haglen ned den 25 July gik en sver haglstorm over dete strøm. Vi var blant dem som led verst aldrig har aageren set saa pen ud og netop ferdig at ripe. Noget havde han repet som laa i baand og det led ikke saa svert. Det er haarde tider blant Farmerne. Saa liden pris paa det som er at selge. Der har været saa megen sorg og sygdom i vor familie. I juni fik Georg og hustru tvillinger. De havde ventet saa lenge at faa børn. Saa døde de begge. En gut og en pige. Georgs hustru satte nær livet til. Og salig hjertesorg efter tabet av de smaa.

De lever i Whittier California. Havde nylig flyttet in i sit nye hjem til jul i fjor. Hun var på hospitalet og Rut var der saa hun og barna havde den beste pleie som kunde gives. Det tog lenge før hun kom sig. Det var hvad de kalder ( Cascarien birth) keisersnitt eller hvad det er på norsk. Og Thomas hustru døde efter den 3de operasjon for kreft. Hun døde 11the sept. Hun levde bare tre dager efter operasjon. Thom har lagt ud i tusenvis i doc. men til ingen nytte. Der var 2 spesialister fra Europa som var i LosAngeles for at studere kreft og hun var nede og fik disse nye treatments 2 gange i ugen og hun syntes at komme sig. Bare en manned før hun døde skrev Harrys hustru at Gerda følte seg godt. Men saa kom det brev at hun maate have en ny operasjon og da frygtet vi det verste. De har bare en liten pige 8 aar var hun saa. Det er ikke saa ondt som der det er en stor flok som mister mor. Rut har veret der siden Gerda døde. Planen er at faa mig dit og jeg maa vel reise hvis gud under mig livet men helsen er skral.

Klimaet er saa godt der ude ingen vinter og det meste af mine børn er der ude.

Du hilses fra Torsten. Han og Tollef rusler som vanlig.

Maa gud rimelig velsigne dig de dage du har igjen nå er du begyntpå 100 året. Mor var født 1833.

Lev vel.

Margit

Det var neimen ikke det koseligste julebrevt jeg har lest nei men kanskje var det godt for Margit og fortelle om alt det triste til ei gammel kjær tante.

På juleavslutninger på vgs er det kleskode så noe rødt må en ha på. Får ta et dypdykk i klesskapet og se om det finnes. Og snart, ganske snart er det juleferie!